Design Science offer a companion product for XPP called MathFlow Editor. It provides a user-friendly WYSIWYG editing interface for creating and modifying mathematical expressions.
www.dessci.com